Kontakten ein Land zuweisen

Warum Kontakte ein Land brauchen

Eine Nummer im nationalen Format — zum Beispiel 777 888 555 — verrät für sich allein nicht, in welches Netz die Nachricht gehört. Deshalb wählen Sie beim Hochladen von Kontakten ein Land: Anhand dessen ergänzen wir die Vorwahl, und aus 777 888 555 wird +420 777 888 555.

Nummern, die bereits im internationalen Format vorliegen, bleiben genau so, wie sie sind. Sie müssen die Datei also vorher nicht bereinigen — das Portal kommt mit einer Mischung aus nationalen und internationalen Nummern zurecht.

Wo Sie das Land auswählen

Beim Import in das Adressbuch ist es der Schritt Internationales Telefonnummernformat im Assistenten, das Feld Ländervorwahl. Das Portal füllt es mit dem Land aus Ihrem Profil vor.

In einer Kampagne finden Sie dasselbe Feld Ländervorwahl beim Import über CSV/Excel und über vCard. Wenn Sie Nummern manuell eingeben, ist das Land direkt im Nummernfeld vorausgefüllt. Bei Kontakten, die Sie aus dem Adressbuch auswählen, wird kein Land gewählt — diese Nummern liegen von einem früheren Import bereits im internationalen Format vor.

Wie BulkGate die Nummern umwandelt

Bei der Verarbeitung werden aus der Nummer zunächst Leerzeichen, Bindestriche und alle anderen Nicht-Ziffern-Zeichen entfernt. Danach prüft das Portal, ob die Nummer mit einer bekannten internationalen Vorwahl beginnt — ist das der Fall, behandelt es sie als international und lässt sie unverändert. Andernfalls ergänzt es die Vorwahl des ausgewählten Landes und entfernt eine eventuelle führende Null.

Mit ausgewähltem Vereinigtem Königreich sieht das so aus:

Wenn die Datei Nummern aus mehreren Ländern enthält

Enthält die Datei nationale Nummern aus verschiedenen Ländern, hilft ein einziges ausgewähltes Land nicht weiter — ergänzen Sie in der Datei eine Spalte mit dem Land. Das Land eines einzelnen Kontakts hat Vorrang vor dem, was in Ländervorwahl ausgewählt ist.

Die Bedeutung der Spalte legen Sie im Schritt Bezeichnung von Viariablen fest: Wählen Sie in der Auswahl in der Gruppe Adresse den Eintrag Land. Der Wert kann als englischer Ländername oder als zweistelliger Ländercode angegeben werden.

Was mit Nummern geschieht, die wir nicht erkennen

Eine Nummer, die sich auch mit dem ausgewählten Land nicht in eine gültige Telefonnummer umwandeln lässt, gelangt nicht in das Adressbuch — diese Zeile wird beim Import übersprungen, der Rest der Datei wird normal importiert. Nicht erkannt wird eine Nummer, die kürzer als 7 oder länger als 18 Ziffern ist, ebenso eine Nummer, zu der kein existierendes Mobilfunknetz gefunden wird.